Módulo de comunicação Ethernet Yokogawa ALE111-S51

Principais parâmetros e recursos

Principais características e vantagens

• Gateway de protocolo entre fornecedoresA principal característica do módulo é sua capacidade de funcionar como um gateway de conversão de protocolo, permitindo que o CENTUM DCS leia e grave dados em dispositivos de terceiros sem programação complexa. Ele suporta múltiplos protocolos industriais, incluindo FA-M3, Modbus, MELSEC e DNP3, permitindo a integração perfeita de sistemas de controle auxiliares, analisadores e equipamentos de monitoramento de vibração no DCS principal..

• Proteção contra corrosão padrão ISA G3: O -S51 O sufixo indica especificamente o Revestimento conforme padrão ISA G3 na placa de circuito interna. Essa barreira química protege contra a degradação da prata e do cobre causada por poluentes atmosféricos como sulfeto de hidrogênio, cloro e dióxido de enxofre, tornando-a adequada para instalação em salas de controle de áreas seguras sujeitas a gases industriais corrosivos presentes no ar..

• Mapeamento de dados determinísticos para a lógica de controle do DCSO ALE111 captura os registros de dispositivos externos e injeta os dados processados ​​no barramento do backplane do FCS dentro de uma janela de processamento fixa. Isso permite que o DCS utilize os dados do subsistema através de terminais de E/S do bloco de funções da mesma forma que os sinais de E/S analógicos e digitais em geral, permitindo que dados externos participem diretamente dos cálculos de controle..

• Suporte de comunicação com redundância duplaO módulo suporta configurações duplas redundantes Instalando dois módulos ALE111, obtém-se maior confiabilidade e tolerância a falhas para redes de automação de processos de missão crítica..

• Compatibilidade do sistema de segurançaAlém do controle de processo padrão, o ALE111-S51 pode ser montado em Estações de Controle de Segurança (SCS) Nos sistemas ProSafe-RS, suporta funções de comunicação Modbus slave e DNP3 slave. O módulo foi projetado como um módulo livre de interferências que não interfere com o circuito de segurança.

Aplicações típicas

O ALE111-S51 é amplamente utilizado para integrar sistemas externos em ambientes DCS da Yokogawa:

• Integração de sistemas auxiliaresConexão de PLCs FA-M3, máquinas de embalagem e sistemas de controle de utilidades ao DCS principal CENTUM.

• Aquisição de dadosLeitura de medidores de vazão, analisadores e equipamentos de monitoramento de vibração de terceiros no DCS (Sistema de Controle Distribuído).

• Comunicação do Sistema de SegurançaUtilizado nas Estações de Controle de Segurança ProSafe-RS para comunicação Modbus slave e funções DNP3 slave, permitindo que sistemas SCADA e outros acessem dados de segurança.

• Instalações em Ambientes CorrosivosO revestimento ISA G3 torna o produto adequado para fábricas químicas e instalações petrolíferas onde estão presentes poluentes atmosféricos.

Perguntas frequentes (FAQ)

Q1: Qual é a função principal do ALE111-S51?

A: Trata-se de um módulo de comunicação Ethernet que permite às Estações de Controle de Campo Yokogawa CENTUM VP/CS 3000 comunicarem-se com subsistemas externos (CLPs FA-M3, dispositivos Modbus, etc.) através de uma conexão Ethernet 10BASE-T, atuando como um gateway de protocolo para troca de dados..

Q2: O que indica o sufixo "-S51"?

A: Na convenção de nomenclatura de Yokogawa: -S = Tipo padrão; 5 = Sem proteção contra explosões; 1 = Opção ISA Standard G3. O S51 é a versão básica sem proteção contra explosão, mas com revestimento anticorrosivo G3..

P3: O ALE111-S51 suporta Ethernet de 100 Mbps ou Gigabit?

A: Não. O módulo opera estritamente em 10 Mbps Half-Duplex em IEEE 802.3 10BASE-TAo conectar-se a switches modernos, a porta do switch deve ser configurada para negociação automática ou forçada a 10 Mbps Half-Duplex para evitar erros de incompatibilidade de duplex..

Q4: O ALE111-S51 pode ser usado em áreas classificadas como perigosas?

A: Não. O dígito "5" indica o hardware. Não possui certificações de proteção contra explosões., tornando-o inadequado para áreas classificadas como Zona 1, Zona 2 ou Classe I Divisão 2. Para instalações em áreas classificadas como perigosas, o ALE111-SE1 Deve-se selecionar a variante com proteção contra explosão..

Q5: Quais protocolos o ALE111-S51 suporta?

A: Isso suporta FA-M3, Modbus, MELSEC, YFGW, DARWIN/DAQSTATION e PLC-5/SLC500 funções de comunicação. Para Estações de Controle de Segurança (SCS), também oferece suporte. Escravo DNP3 comunicação.

Q6: Qual é a capacidade máxima de comunicação por módulo?

A: Cada ALE111 suporta 1000 palavras de dados de entrada/saída e 128 definições de comunicaçãoA capacidade máxima total de dados de E/S de comunicação por FCS é 8000 palavras.

Q7: O ALE111-S51 pode ser trocado a quente?

A: De acordo com as recomendações do fornecedor, A troca a quente não é recomendada.Embora alguns módulos de comunicação da Yokogawa suportem substituição online, os módulos Ethernet envolvem alterações na topologia da rede, e a troca a quente forçada pode causar tempestades transitórias na rede ou picos de corrente no backplane. A prática recomendada é desligar a alimentação durante uma janela de manutenção planejada ou confirmar caminhos de comunicação redundantes antes de operar..

Q8: O módulo requer reconfiguração após a substituição?

A: Sim. Os novos módulos são enviados em seu estado padrão. Após a substituição, é necessário baixar novamente os parâmetros de configuração de rede por meio das ferramentas de engenharia da Yokogawa (como o System View). Recomenda-se exportar o arquivo de configuração de rede atual antes da substituição para que possa ser importado diretamente posteriormente..

Modelos recomendados e produtos relacionados

O ALE111-S51 faz parte da família de módulos de comunicação da Yokogawa para o sistema CENTUM DCS. Abaixo estão os modelos e componentes relacionados:

Como escolher o modelo certo

• Para aplicações padrão de área segura: O ALE111-S51 é a escolha correta para ambientes de salas de controle não perigosos que exigem proteção contra corrosão G3..

• Para aplicações padrão sem G3: O ALE111-S50 Oferece a mesma funcionalidade principal sem o revestimento ISA G3..

• Para instalações em áreas classificadas: O ALE111-SE1 é a escolha correta com certificação de proteção contra explosões.

• Para necessidades de comunicação serialConsidere o ALR111-S51 (RS-232) ou ALR121-S51 (RS-422/485).

• Para integração de barramento de campo: O ALF111-S51 Suporta dispositivos FOUNDATION Fieldbus H1.